"botpasswords-insert-failed": "Kunde inte lägga till botnamnet \"$1\". Har det redan lagts till?",
"botpasswords-update-failed": "Kunde inte uppdatera botnamnet \"$1\". Har det raderats?",
"botpasswords-created-title": "Botlösenord skapades",
- "botpasswords-created-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till användaren \"$2\" skapades.",
+ "botpasswords-created-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till {{GENDER:$2|användaren}} \"$2\" skapades.",
"botpasswords-updated-title": "Botlösenordet uppdaterades",
- "botpasswords-updated-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till användaren \"$2\" uppdaterades.",
+ "botpasswords-updated-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till {{GENDER:$2|användaren}} \"$2\" uppdaterades.",
"botpasswords-deleted-title": "Botlösenord raderades",
- "botpasswords-deleted-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till användaren \"$2\" raderades.",
+ "botpasswords-deleted-body": "Botlösenordet för botnamnet \"$1\" till {{GENDER:$2|användaren}} \"$2\" raderades.",
"botpasswords-newpassword": "Det nya lösenordet för att logga in med <strong>$1</strong> är <strong>$2</strong>. <em>Spara detta för framtida referens.</em> <br> (För äldre botar som kräver att inloggningsnamnet är detsamma som det eventuella användarnamnet kan du även använda <strong>$3</strong> som användarnamn och <strong>$4</strong> som lösenord.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider är inte tillgänglig.",
"botpasswords-restriction-failed": "Begränsningar av botlösenord tillåter inte denna inloggning.",
"prefs-watchlist-edits": "Maximalt antal redigeringar som visas i bevakningslistan:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximalt antal: 1 000",
"prefs-watchlist-token": "Bevakningslistsnyckel:",
- "prefs-watchlist-managetokens": "Hantera nycklar",
"prefs-misc": "Diverse",
"prefs-resetpass": "Ändra lösenord",
"prefs-changeemail": "Ändra eller ta bort e-postadress",
"recentchangesdays-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}",
"recentchangescount": "Antal redigeringar som visas som standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.",
- "prefs-help-tokenmanagement": "Du kan se och återställa den hemliga nyckeln för ditt konto som har åtkomst till webbmatningen för din bevakningslista. Alla som vet nyckeln kan läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Detta är den hemliga nyckeln till webbflödet i din bevakningslista.\nNågon som vet den kommer att kunna läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.\nOm du behöver [[Special:ResetTokens|kan du återställa den]].",
"savedprefs": "Dina inställningar har sparats",
"savedrights": "Användargrupperna för {{GENDER:$1|$1}} har sparats.",
"timezonelegend": "Tidszon:",
"recentchanges-noresult": "Inga ändringar under den angivna perioden matchar dessa kriterier.",
"recentchanges-timeout": "Tidsgränsen för denna sökning har gått ut. Du kan prova andra sökparametrar.",
"recentchanges-network": "På grund av ett tekniskt fel kunde inga resultat läsas in. Försök att uppdatera sidan.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Ange namnet på en sida ovan för att se ändringar som är relaterade till denna sida.",
"recentchanges-feed-description": "Följ de senaste ändringarna i wikin genom detta flöde",
"recentchanges-label-newpage": "Denna redigering skapade en ny sida",
"recentchanges-label-minor": "Detta är en mindre ändring",
"rcfilters-group-results-by-page": "Gruppera resultat efter sida",
"rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
"rcfilters-advancedfilters": "Avancerade filter",
- "rcfilters-limit-title": "Ändringar att visa",
+ "rcfilters-limit-title": "Resultat att visa",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|ändring|$1 ändringar}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Tidsperiod att söka",
"rcfilters-days-title": "Senaste dagarna",
"rcfilters-hours-title": "Senaste timmarna",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}}",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nykomlingar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrerade redigerare som har färre än 10 redigeringar eller 4 dagars aktivitet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Nybörjare",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrerade redigerare vars erfarenhet hamnar mellan \"Nybörjare\" och \"Erfarna användare\".",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrerade redigerare vars erfarenhet hamnar mellan \"Nykomlingar\" och \"Erfarna användare\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfarna användare",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registrerade redigerare med fler än 500 redigeringar och 30 dagars aktivitet.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatiserade bidrag",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
"rcfilters-preference-label": "Dölj den förbättrade versionen av Senaste ändringar",
"rcfilters-preference-help": "Stänger det nydesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till från och med då.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Visa ändringar på sidor som länkas från",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Visa ändringar på sidor som länkas <strong>FRÅN</strong> en sida",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Visa ändringar på sidor som länkas till",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Visa ändringar på sidor som länkas <strong>TILL</strong> en sida",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Ange namnet på en sida",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
"rclistfromreset": "Återställ datumval",
"rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"recentchangeslinked-feed": "Relaterade ändringar",
"recentchangeslinked-toolbox": "Relaterade ändringar",
"recentchangeslinked-title": "Ändringar relaterade till $1",
- "recentchangeslinked-summary": "Detta är en lista över de senaste ändringarna på sidor som länkas till från en given sida (eller på sidor som hör till en viss kategori).\nSidor på [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är markerade med '''fetstil'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida. (För att se medlemmar i en kategori, skriv Kategori:Namnet på kategorin). Ändringar på sidor i [[Special:Watchlist|sin bevakningslista]] är <strong>fetstilade</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
"recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
"import-mapping-namespace": "Importera till en namnrymd:",
"import-mapping-subpage": "Importera som undersidor till följande sida:",
"import-upload-filename": "Filnamn:",
+ "import-upload-username-prefix": "Interwiki-prefix:",
+ "import-assign-known-users": "Tilldela redigeringar till lokala användare där de namngivna användarna finns lokalt",
"import-comment": "Kommentar:",
"importtext": "Var god exportera filen frånkällwikin med hjälp av [[Special:Export|exporteringsverktyget]].\nSpara den på din dator och ladda upp den här.",
"importstart": "Importerar sidor....",
"imported-log-entries": "Importerade $1 {{PLURAL:$1 |loggpost|loggposter}}.",
"importfailed": "Importen misslyckades: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "Okänd typ av importkälla",
+ "importnoprefix": "Inget interwiki-prefix angavs",
"importcantopen": "Misslyckades med att öppna importfilen.",
"importbadinterwiki": "Felaktig interwiki-länk",
"importsuccess": "Importen är genomförd!",
"autosumm-blank": "Tömde sidan",
"autosumm-replace": "Ersätter sidans innehåll med '$1'",
"autoredircomment": "Omdirigerar till [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Ta bort omdirigering till [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Ändrade omdirigeringsmålet från [[$1]] till [[$2]]",
"autosumm-new": "Skapade sidan med '$1'",
"autosumm-newblank": "Skapade tom sida",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "ändring av innehållsmodell",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Redigeringar som [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel ändrar innehållsmodellen] för en sida",
+ "tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Redigeringar som skapar en ny omdirigering eller ändrar en sida till en omdirigering",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Tog bort omdirigering",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Redigeringar som ändrar en befintlig omdirigering till en icke-omdirigering",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdirigeringsmålet ändrades",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Redigeringar som ändrar målet för en omdirigering",
+ "tag-mw-blank": "Rensning",
+ "tag-mw-blank-description": "Redigeringar som rensar en sida",
+ "tag-mw-replace": "Ersättning",
+ "tag-mw-replace-description": "Redigeringar som tar bort mer än 90 % av innehållet",
+ "tag-mw-rollback": "Tillbakarullning",
+ "tag-mw-rollback-description": "Redigeringar som rullar tillbaka en tidigare redigering med tillbakarullningslänken",
"tags-title": "Märken",
"tags-intro": "Denna sida listar de taggar som mjukvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.",
"tags-tag": "Märkesnamn",